Anna German, od 1972 r. Anna Wiktoria German-Tucholska
( ur. 14 lutego 1936 w Urgenczu, Uzbecka SRR (ZSRR),
zm. 25/26 sierpnia 1982 w Warszawie) –
zm. 25/26 sierpnia 1982 w Warszawie) –
polska piosenkarka i kompozytorka,
aktorka, z wykształcenia geolog.
aktorka, z wykształcenia geolog.
Śpiewała w siedmiu językach.
Echo miłości
Rozsypie po niebie noc gwiazd złoty pył
I księżyc srebrzysty zagości.
Usłyszę cię, choćbyś o tysiąc był mil.
My - echo, my - echo.
My - echo nieziemskiej miłości.
I dotknę cię, gdzie by nie rzucił mnie los,
Swym sercem, bo kocham nad życie.
Miłości odwiecznej przywoła nas głos.
My - tkliwość, my - tkliwość.
Tkliwości lustrzane odbicie.
I nawet za granią, gdzie wieczny trwa czas
I ciemność całunem okrywa,
Wiem, nigdy i nikt nie rozłączy już nas.
My - pamięć, my - pamięć.
Nas pamięć gwiaździsta ożywia.
My - echo, my - echo.
Nas pamięć gwiaździsta ożywia.
I księżyc srebrzysty zagości.
Usłyszę cię, choćbyś o tysiąc był mil.
My - echo, my - echo.
My - echo nieziemskiej miłości.
I dotknę cię, gdzie by nie rzucił mnie los,
Swym sercem, bo kocham nad życie.
Miłości odwiecznej przywoła nas głos.
My - tkliwość, my - tkliwość.
Tkliwości lustrzane odbicie.
I nawet za granią, gdzie wieczny trwa czas
I ciemność całunem okrywa,
Wiem, nigdy i nikt nie rozłączy już nas.
My - pamięć, my - pamięć.
Nas pamięć gwiaździsta ożywia.
My - echo, my - echo.
Nas pamięć gwiaździsta ożywia.
Tekst piosenki
Przekład: Tadeusz Rubnikowicz
Przekład: Tadeusz Rubnikowicz
