31 grudnia 2018

Szczęśliwego Nowego Roku 2019.




 Szczęśliwego Nowego Roku 2019.
 Dużo zdrowia, uśmiechu, nadziei, radości, miłości! 






Felicità' 
e' tenersi per mano, andare lontano 
la felicita' 
e' il tuo sguardo innocente 
in mezzo alla gente 
la felicità' 
e' restare vicini come bambini 
la felicità', felicità' 

Felicita' 
e' un cuscino di piume, l'acqua del fiume 
che passa e che va 
e' la pioggia che scende, dietro le tende 
la felicita' 
e' abbassare la luce per fare pace 
la felicita', felicita' 

Felicita' 
e' un bicchiere di vino con un panino 
la felicita' 
e' lasciarti un biglietto, dentro al cassetto 
la felicita' 
e' cantare a due voci, quanto mi piaci 
la felicita', felicita' 

Senti nell'aria c'e' gia' 
la nostra canzone d'amore che va 
come un pensiero che sa 
di felicita' 
Senti nell'aria c'e' gia' 
un raggio di sole piu caldo che va 
come un sorriso che sa 
di felicita'... 

Felicita' 
e' una sera a sorpresa 
la luna accesa e la radio che va 
E' un biglietto d'auguri pieno di cuori 
la felicita' 
e' una telefonata non aspettata 
la felicita', felicita' 

Felicità
è una spiaggia di notte, l'onda che parte, la felicità.
È una mano sul cuore piena d'amore, la felicità.
È aspettare l'aurora per farlo ancora, la felicità,
felicità.

Senti nell'aria c'e' gia' 
la nostra canzone d'amore che va 
come un pensiero che sa 
di felicita' 
Senti nell'aria c'e' gia' 
un raggio di sole piu caldo che va 
come un sorriso che sa 
di felicita' 
Senti nell'aria c'e' gia' 
la nostra canzone d'amore che va 
come un pensiero che sa 
di felicita'...







14 października 2018

Lecz tylko na chwilę




Lecz tylko na chwilę


Kiedyś wierzyłem, że może byłem
Choć twoim małym pragnieniem
Choć czasem znikałem, choć uciekałem
To tylko tobie mówiłem

Zabiorę cię tam, gdzie chcesz
Na jawie, we śnie - ty wiesz
Zabiorę cie tam, gdzie chcesz
Lecz tylko na chwilę
Z echem tych słów ot tak
Ty znikniesz jak sen
A ja zostanę znów sam, znów sam
Lecz tylko na chwilę

Tak wiele ulic jesteś ode mnie
Tak wiele spojrzeń dalekich
Dni płyną szybko, jak strumień wspomnień
A ty na jedną chwilę przyjdź do mnie

Bym zabrał cię tam, gdzie chcesz
Na jawie, we śnie -- ty wiesz
Bym zabrał cię tam, gdzie chcesz
Lecz tylko na chwilę
Z echem tych słów, ot tak
Ty znikniesz jak sen,
A ja zostanę znów sam, znów sam
Lecz tylko na chwilę

Mój cień za twoim cieniem
Jak dusza za pragnieniem
Tęskniąc szukając siebie wciąż

Zabiorę cię tam, gdzie chcesz
Na jawie, we śnie -- ty wiesz
Zabiorę cię tam, gdzie chcesz
Lecz tylko na chwilę
Z echem tych słów, ot tak
Ty znikniesz jak sen
A ja zostanę znów sam, znów sam
Lecz tylko na chwilę

tekst piosenki








 

1 stycznia 2018

Na szczęście, na zdrowie, na ten Nowy Rok...






Najlepsze życzenia
 wielu wspaniałych chwil w Nowym 2018 Roku!




Dla wszystkich odwiedzających bloga -
                                                  znajomych i nieznajomych.




Zdrowia,wielu sukcesów,
odważnych marzeń,
mądrych decyzji, satysfakcji, 
spokoju,
pomyślności i spełnienia.